!!! Poznámky k výslovnosti najdete v rámci první lekce ZDE !!!

!!! Pokud si potřebujete zopakovat azbuku, klikněte ZDE !!!

Привет друзья!

Как ваши дела? Мы очень по вам скучаeм, но как вы знаете, cовершенно нет времени писать письма. Мы очень извиняемся.
Папе будет на следующей неделе сорок лет. У него будет день рождения, и мы хотим с ним отметить этот важный праздник. Мы решили в эти выходные вместе поехать к его маме, нашей милой бабушке, в деревню. Поскольку весь год мы живём в городе, то для нас всегда праздник, когда мы едем на свежий воздух в маленькую деревню, кде живут бабушка и дедушка. У них низкий дом, огород и прекрасный сад, где можно отдыхать.
Нам ещё надо купить папе что-нибудь ко дню рождения, бабушке и дедушке – шоколад, и – прямо на вокзал. К бабушке мы ездим всегда на поезде, деревня недалеко, и поезд – удобный транспорт. Когда вернёмся, мы всё вам расскажем.

Хорошего лета! Ваши Матрёшки!

NOVÁ SLOVÍČKA I./2.

ROZHOVOR I./2.

● Здравствуйте, Елена!
☼ Добрый день, Павел!
● Куда вы идёте?
☼ Я хотела поехать к Национальному театру, но не знаю, как туда добраться.
● Это просто. Поверните налево, за углом остановка трамвая. Там подождите трамвай номер двадцать два. Потом поедете на трамвае, и на третьей остановке выходите.
☼ И там театр?
● Да, прямо напротив остановки?
☼ А могу ехать на метро или на автобусе?
● К сожалению автобус здесь не ходит, но если хотите, можете идти прямо и на следующем углу повернёте направо. Там станция метро - линия Б.
☼ А сколько станций мне ехать?
● Только одну.
☼ Только одну?
● Да, но от станции метро вы ещё должны идти пешком. Поэтому я хотел, чтобы вы поехали на трамвае.
☼ Да, понимаю.
● Елена, у меня сегодня день рождения. Могу я вас пригласить на ужин? Я здесь в Праге один.
☼ Правда? В таком случае, я поздравляю вас с днём рождения! Желаю вам много успехов, счастья и любви!
● Большое спасибо. А ужин?
☼ Спасибо, я пойду с удовольствием. В какой ресторан мы пойдём и как мне к нему попасть?
● Не бойтесь, Елена. Мы встретимся у метро «Музеум» и пойдём туда вместе!
☼ Спасибо. До вечера, Павел!
● До вечера, Елена!

GRAMATIKA I./2.

* Ukazovací zájmena - 1. pád

Poznámka: Množné číslo ukazovacích zájmen má pouze jeden tvar pro všechny rody. Zájmeno этот ukazuje na bližší předmět, zájmeno тот ukazuje na vzdálenější (blíže neurčený) předmět, nebo se používá jako odkazovací výraz ve vedlejší větě.

* Tázací zájmena - 1. pád

Poznámka: Ruština nemá zvláštní tvar pro 5. pád.
Funkci pátého pádu plní v ruštině 1. pád.

* Určovací zájmena - 1. pád

Tyto zájmena mají význam všechen, celý, veškerý

* Řadové číslovky:

* Časování sloves: знать, идти, ехать, ездить

знать

идти

ехать

ездить

TEST I./2.

Řešení testu napište na papír a pak si jej zkontrolujte s klíčem, který je uveden pod testem spolu s hodnocením!

1) Doplňte vynechané výrazy a napište celé věty:

Как ваши ________? Мы очень по вас ________. Не было ________ написать. Папе будет _____ следующей неделе сорок лет. У него будет _____ ___________. Мы решили в эти выходные поехать _____ деревню, кде ________ бабушка и дедушка. У них низкий дом, огород и прекрасный сад, где можно ________. Поезд – удобный ________.

2) Doplňte vynechané výrazy a napište celé věty:

Куда вы ________? Я не знаю, как туда ___________. За углом __________ трамвая. Потом поедете ____ трамвае, и на третьей остановке ____________. А могу ехать ____ метро или ____ автобусе? К _____________ автобус здесь не ходит. От ___________ метро вы ещё должны идти ___________. Я здесь в Праге ________. В таком ________, я поздравляю _____ с днём рождения! ________ вам много успехов, счастья и любви! Спасибо, я пойду с ________________. До ________, Павел!

3) Napište ruský překlad slov:

KLÍČ K TESTU I./2.

1) Как ваши дела? Мы очень по вас скучали. не было времени написать. Папе будет на следующей неделе сорок лет. У него будет день рождения. Мы решили в эти выходные поехать в деревню, кде живут бабушка и дедушка. У них низкий дом, огород и прекрасный сад, где можно отдыхать. Поезд – удобный транспорт.

2) Куда вы идёте? Я не знаю, как туда добраться. За углом остановка трамвая. Потом поедете на трамвае, и на третьей остановке выходите. А могу ехать на метро или на автобусе? К сожалению автобус здесь не ходит. От станции метро вы ещё должны идти пешком. Поэтому я хотел, чтобы вы поехали на трамвае. Я здесь в Праге один. В таком случае, я поздравляю вас с днём рождения! Желаю вам много успехов, счастья и любви! Спасибо, я пойду с удовольствием. До вечера, Павел!

3) Překlad:

Hodnocení:

Za každé správné slovo si připište 1 bod.

Pokud jste z testu dostali trojku nebo lepší známku,
gratuluji k úspěšnému zvládnutí druhé lekce!

předchozí lekce:
Kurz ruštiny pro všechny I, lekce 1. - seznámení

následující lekce:
Kurz ruštiny pro všechny I, lekce 3. - návštěva
Kurz ruštiny pro všechny I, lekce 4. - v restauraci
Kurz ruštiny pro všechny I, lekce 5. - doprava